Bild från UR

PEDAGOGISKT TIPS
 

1. Titta och lyssna på filmen en gång utan undertext.

2. Lyssna på filmen en gång till med undertext på ditt språk eller med svensk text.

3. Lyssna på filmen en gång till med svensk undertext.

4. Skriv glosorna (orden) från ordlistan på svenska och ditt språk.

5. Titta och lyssna på filmen igen. Säg efter med hög röst.

6. Repetera filmen så många gånger du behöver.

Förkylningen

Avsnitt 5 - 4 min 54 sek

Amira är sen för att hon blivit förkyld, allt började med att hon blev väckt av grannen.

Bild från UR

Ordlista

förkylningen
apelsin
tack
jättegott
prata
mat
förlåt
killar
hemsk
sjuk
förkyld
te
kärlek
dricka
kramar
smittad
sova
natten
granne
sjunger
morgonen
dagen
eftermiddagen
kvällen
natten
mitt i natten
Vad vill du?
övar
show
älskar
Jag vet.
porten
låst
utelåst
superkallt
nyser
hela tiden
c-vitamin
hur
släppte in

Den perfekta presenten

Avsnitt 9 · 3 min 59 sek
Harry har en speciell dag att fira. Yemi och Amira vet inte om det. Eller?

Ordlista

förkylningen
apelsin
tack
jättegott
prata
mat
förlåt
killar
hemsk
sjuk
förkyld
te
kärlek
dricka
kramar
smittad
sova
natten
granne
sjunger
hjälpa
gärna
kille
toppen
skjorta
slips
t-shirt
jeans
perfekt
lösningen
födelsedag
glömt
skojade
Grattis på födelsedagen!
lurade
tårta

VAR TYST!

Avsnitt 13 · 3 min 35 sek
Amira är på biblioteket. Amira tycker att det är jättesvårt att hålla en låg röstnivå. Hon blir ju så lycklig när hon hittar boken hon letar efter.

Ordlista

sluta
nynna
låten
tyst
hatar
dåligt
humör
oväsen
hela
dagen
biblioteket
bra
förlåt
kul
kompisar
frågesport
störa 
prata
högt
låna
lånekort
älskar
fråga
längre
sång
börjar
favoritlåt
vita
lamm
ull
säcken